結果今天一早收作業時，我改到小楷的造句，
我拼了很久還是拼不出他要表達的意思................
怎麼會?這週的造句比較簡單耶~!!
要寫的造句是要跟「撞」有關的句子
他寫:「ㄨㄛˇ ㄓㄨㄤˋ ㄉㄠˋ ㄊㄞ ㄍㄜ ㄇㄣˋㄏㄢˋㄕ ㄅㄞ ㄍㄜ ㄇㄣˋ」
嗯?他是撞到什麼東西呀?ㄊㄞ ㄍㄜ ㄇㄣˋ??ㄕ ㄅㄞ ㄍㄜ ㄇㄣˋ???
這是啥東東???
後來絞盡腦汁，直到我正要叫小楷來問的同時，我終於想通了！
也忍不住噗嗤一聲的笑了出來！
原來他要寫的是................
「我撞到Spider-Man和tiger-Man」
天呀XDlll...英文翻注音也行呀?!
我跟他說那個是英文，用注音寫，別人是讀不出來的！
小楷:「有呀~老師，妳看得懂呀!!」然後他哈哈哈哈哈的狂笑！
因為我是你老師呀，常聽你們在講咩！不過別人真的不懂啦
全班都覺得很好笑，然後，小楷在寫故事改編時，還在一邊寫一邊笑，笑得滿臉通紅了！^^lll
幸好他拼得算準確，只有Man那個字的發音不太準，不然這句句子會變成懸案！
現在當老師的，還要兼翻譯呢^^"噗
